The German bank was hit with a multimillion dollar fine last year after it was accused by a US regulator of “compliance failures”, which led to the processing of hundreds of transactions for the financier, who was a convicted sex offender and charged with running a sex trafficking network of minors.