Lingerie photo of influencer Natalia Garibotto was captioned with a devil horn emoji and the line: ‘I can teach you a thing or two.’