The company will set aside $310 million in funding towards diversity initiatives and prohibit severance packages to employees who are subject to any pending investigation for sexual misconduct.