The coronavirus can cause insomnia and long-term changes in our nervous systems. But sleep could also be a key to ending the pandemic.