Three Democratic U.S. senators introduced a bill that would limit Section 230, a law that shields online companies from liability over content posted by users, and make the companies more accountable when posts result in harm.