Though the error may seem amusing, it speaks to a larger problem with fast fashion and activism.