The mania that drove crypto assets to records as Coinbase Global went public last week turned on itself on the weekend, sending bitcoin tumbling the most since February.