The Biden administration is preparing to expand the phased entry of migrants who were forced to stay in Mexico under a Trump-era policy to two additional ports of entry, the Department of Homeland Security told CNN on Friday.