Duke’s direct exposure to Coinbase in one of its early investment rounds has probably increased 100x, two people familiar with the matter said.