San Francisco is giving free drugs and alcohol to some homeless people isolating inside city-rented hotels during the coronavirus pandemic, officials confirmed Wednesday.