Nathan Connolly and Shani Mott are suing an appraiser and a mortgage lender after their Baltimore home was estimated to be worth $472,000. After the couple removed any indications that Black people lived there, a second appraiser valued the home at $750,000