Congress can exclude residents of Puerto Rico from some federal disability benefits available to those who live in the 50 states, the Supreme Court ruled Thursday.