Frances Haugen, a former product manager on Facebook's civic misinformation team, said the social media giant keeps its algorithms and operations a secret.