Dragging pandemic policy into the culture war has been a disaster for the U.S., particularly its children.