Investors want fintech challengers to show they can monetize their products and eventually make a profit. Experts say the space is ripe for some consolidation.