A French court has set Sept. 17 as the date for hearing a case brought by the finance ministry against Apple over allegedly abusive contractual terms imposed by the tech giant for selling software on its App Store.