Tesla, the electric carmaker headed by billionaire Elon Musk, has started to allow people to buy brand merchandise using Dogecoin, a cryptocurrency initially started as a joke.