The US has a narrow window to prepare its courts and judges for an epidemic of bankruptcies and ensure the smooth passage of restructuring. Leaving the system to be overwhelmed would spell economic disaster