Canada’s chief public health officer has urged couples to wear masks during sex to prevent the spread of the new coronavirus.