WhatsApp will roll out disappearing messages this month, allowing users on the Facebook-owned messaging app to have conversations fade into memory after seven days.