A resignation note left by a cleaner for her boss has gone viral on Twitter, with people speaking out against the poor treatment of support staff.