Three members of the U.S. Congress are asking six of the nation’s top universities to hand over records of donations they have accepted from certain foreign nations, including China and Russia, citing concerns that these multimillion-dollar donations present a growing national security threat.