As schools lie empty, students still have to learn. But officials in New York City say schools are not permitted to use Zoom for remote teaching, citing security concerns with the video conferencing service.