Snapchat on Tuesday introduced its first parental control center, nearly 10 months after an executive from the company told Congress it was developing tools aimed at helping parents keep their teens safe.