The owner of Facebook and Instagram was hit by a fall in advertising sales in the three months to July which caused the first year-on-year revenue decline in the firm's history.