A tribunal judge says he is sure the average shopper won't be confused between the small business and the multinational fashion and homeware company.