Netflix has agreed to pay more than 55.8 million euros ($59 million) to settle a tax dispute, Milan prosecutors said Friday.