A car sales business owner says he is taking legal action against Google over a series of fake and damaging reviews.