The Trump administration and the Biden team were at odds on Friday after the acting Pentagon chief abruptly postponed transition meetings and Biden’s representatives expressed concern about the decision and described pockets of resistance to cooperation within the Pentagon.