A historic French estate inspired by Claude Monet has been revived as a neo-futurist garden with otherworldly art and breathtaking views.