Last year was the worst for the High Street in more than 25 years as the coronavirus accelerated the move towards online shopping, analysts say.