New York City, long hailed for a tough-on-crime approach that transformed the city from a murder capital to what was touted as a model for proactive policing, finished the year with a more-than-40% murder spike compared to 2019.