Nepal has its rugged terrain to thank for being saved from enforced Western ‘civilisation’. The king of Thailand played a clever diplomatic game to keep his nation from foreign domination