The billionaires are close to buying a company which has managed to develop a 10-minute COVID-19 test that it aims to make for as little as $1.