Blaming the summer’s heat, the U.S. ambassador lopped off a bit of facial hair that had reminded some of brutal colonial Japan.