The U-turns on conversion therapy last night reveals a problem for Downing Street. After its partygate troubles, No. 10 is very keen to avoid issues that cause tensions with Tory MPs.