Twenty-four members of the House of Lords have been placed under investigation, after openDemocracy revealed they had not declared details of companies that they run.