A senior official in Hungary’s governing party acknowledged for the first time on Thursday that the government purchased a powerful spyware tool, which was allegedly used to target journalists, businesspeople and an opposition politician.