Employees of Pusser’s are joining together to hire an attorney to file a lawsuit against the restaurant’s owner, Mark Vanterpool, who they accuse of neglecting to make severance payments owed for months.