The company's mea culpa hardly satisfied critics, including in US Congress, which at the time sharply criticized Apple for throttling devices.