Immigration and Customs officials in the British Virgin Islands will soon have powers to fine illegal immigrants without having to go through the territory’s court systems.