Princess Diana's brother has made new allegations about how the BBC gained his trust and access to his sister prior to her 1995 Panorama interview.