The threat of financial crime in Jersey by overseas criminals is "significant", a government report has found.