We asked CargoHome about how they transform a cold, steel shell into a warm, elegant, and efficient space.