The United Kingdom's first new trade deal since Brexit is a sobering reminder of the mammoth task it faces as it seeks to compensate for losing the economic benefits of EU membership.