There were more than a million hospital admissions for obesity-related treatment in England in the year leading into the global pandemic, figures reveal.