Public statements by the US and Indonesian presidents have sent demand for the drug – usually used to treat malaria – rocketing. Yet its effectiveness against Covid-19 is at best unproven and in the wrong hands it can be fatal