British Airways will cut roughly 10,000 short-haul flights to and from Heathrow Airport between late October and March.