The European Union has agreed on landmark rules for regulating the cryptocurrency industry, whose meltdown has been wiping out fortunes and sparking calls for tighter scrutiny worldwide.