Banks in Britain have warned the government that a plan to ban all Russians from holding more than 50,000 pounds ($65,430) in their accounts is illegal and unworkable, five sources said.